New dresses

Finally, the dress is ready (the brown one). I made it for Arna from a Amy Butler pattern. It's published in the book Amy Butler's little stitches for little ones. I could just make everything in this book!! The dress is called Easy Empire-waist top. It's a little bit too big on Arna, but better too big than too small, the little one gets bigger by every day :) I also want to show you another dress I made for her few months ago, the purple one. It's also too big, she can propably use it for next Christmas.

  

 

Loksins er kjóllinn (þessi brúni) tilbúinn. Ég saumaði hann handa Örnu úr sniði eftir Amy Butler. Sniðið er úr bókinni "Amy Butler's little stitches for little ones". Mig langar að sauma allt úr þessari bók, hún er alveg yndisleg. Kjóllinn kallast "Easy Emipire-waist top", n.k. Kimono kjóll held ég. Hann er aðeins of stór á littlu dömuna, en það er betra að hann sé of stór en of lítill, enda stækkar daman fljótt. Ég ákvað líka að sýna ykkur annan kjól sem ég saumaði á hana fyrir nokkrum mánuðum, þennan fjólubláa. Hann er saumaður úr velúr og vasarnir, skáböndin og tölurnar eru gerð úr bómullarefni. Hann er líka aðeins of stór, verður líklega næsti jólakjóll.

 

Comments

[Karen]

so cute!
Karen
http://karensquilting.com/blog/

[peg]

Berglind only one word...Gorgeous.....

[Guðrún]

Better too big than too small is so true. They are both cute.